Terms and Conditions

Conditions Générales d’Utilisation (fr)

LUMAPPS: CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL Les références dans ce contrat de licence d’utilisateur final (ci-après « le Contrat »), concernent : « LumApps » qui désigne l’entreprise LumApps domiciliée au 75 avenue François Mermet, 69160 Tassin-la-Demi-Lune, Lyon, France ; « Revendeur » qui désigne tout revendeur préalablement autorisé par LumApps ; « Client» qui désigne toute entité corporative qui a acquis une souscription d’accès et d’utilisation de l’Application ; « Application » qui désigne le logiciel en ligne pour lequel le Client a payé une souscription, identifié dans le contrat conclu entre le Client et le Revendeur, et tel […]

Read more

End User Licence Agreement (en)

References in this end user licence agreement (hereinafter “the Agreement”) to: “LumApps” shall mean LumApps SAS, located 75 Avenue François Mermet, 69160 Tassin-la-Demi-Lune, Lyon, France; “Reseller” shall mean an authorised reseller of LumApps; “Customer” shall mean the corporate entity which has purchased a subscription to access and use the Application; “Application” shall mean the online software application for which the Customer has purchased a subscription, as identified in the Customer’s agreement with the Reseller, and as such application is set out further on the ‘Product’ page at www.LumApps.com (as may be updated by LumApps from time to time). The terms […]

Read more

Terms Of Service

LumApps LICENCE FRAMEWORK CONTRACT This LUMAPPS Contract is entered into by and between LumApps SAS with capital of €400,000, registered on the register of companies of Lyon, whose head office is located at 75 avenue François Mermet, 69160 Tassin la demi-lune, France, represented by Mr Sébastien RICARD, in the capacity of Managing Director and the entity agreeing to these terms (“Beneficiary”). This Contract is effective as of the date the Contract is countersigned (the “Effective Date”). If you are accepting on behalf of your employer or another entity, you represent and warrant that: (i) you have full legal authority to […]

Read more

General Data Protection Regulation (en)

LumApps Compliance with GDPR Within the framework of the services and the services which we offer our customers, we identified the data we need: Authentication Data: email address. Password (for precise purposes such as the authentication) Directory Data: first name, last name, title, position (if need for organization chart). Location (if necessary). An ID interns. The Data summarized from the G SUITE profile All these data are collected for precise purposes, and are kept only for the duration required for the service, thus we define shelf-life according to our services: The user’s KPIs on the use of LUMAPPS are kept […]

Read more

Le réglement général sur la protection des données (fr)

LUMAPPS : comment nous répondons à la GDPR / RGPD ? (les données utilisées) Dans le cadre des prestations et services que nous proposons à nos clients, nous avons identifié les données dont nous avons besoin : Les données d’authentification : adresse email. mot de passe (pour des finalités précises telles que l’authentification) Les données d’annuaire : le prénom, le nom, le titre, la position (si besoin d’organigramme). la localisation (si nécessaire), un ID interne Les données reprises du profil G SUITE Toutes ces données sont collectées pour des finalités précises, ne sont conservées que le temps nécessaire à la […]

Read more

Privacy Policy (en)

Why is my information needed? LUMAPPS products are web based; because of this they may require the use of first and last names, billing contact information, and a G Suite account as a login. Therefore, at a minimum, we may require such necessary information in order to establish your account with us. What information does LUMAPPS gather/track and how is it used? PERSONAL INFORMATION: We collect personal information from users including (at minimum) first and last names, and a G Suite email address to be used as a login. When a user registers online for a trial version of our […]

Read more

Politique de confidentialité (fr)

Pourquoi mes informations sont-elles nécessaires ? Les produits LUMAPPS sont basés sur le web ; et de ce fait, ils peuvent requérir ou nécessiter l’utilisation des noms et prénoms, des coordonnées et des informations de facturation, et un compte G Suite comme mode de connexion. Par conséquent, au minimum, nous pouvons exiger ces informations, nécessaires afin d’établir votre compte chez nous. Quelles informations sont collectées / suivies par LUMAPPS et comment sont-elles utilisées ? INFORMATIONS PERSONNELLES : Nous recueillons les informations personnelles des utilisateurs incluant (au minimum) les noms et prénoms, et une adresse email G Suite à utiliser comme identifiant […]

Read more