Modern Intranets

Personas della intranet: guida pratica e vantaggi

October 30, 2026 9:58 AM

In parole semplici, le personas sono personaggi inventati. Allora perché le organizzazioni le usano per creare prodotti ed esperienze migliori? Per l'empatia.

Le personas permettono ai team di affrontare situazioni e problemi con empatia. E questa attenzione all'empatia porta a decisioni che aiutano persone reali. Le personas della intranet applicano la stessa logica. Creando personas dei dipendenti a partire da dati e contesto, le intranet diventano più utili e pratiche.

Ecco una guida su cosa sono le personas della intranet, perché servono e come crearle.

‍

Che cosa sono le personas?

Le personas sono personaggi immaginari, ma basati sui dati. I Platone dei giorni nostri li chiamerebbero archetipi, cioè una forma che incarna le caratteristiche fondamentali di qualcosa.

Si usano ogni volta che un prodotto o un servizio deve piacere a un pubblico ampio e diversificato. Netflix alimenta il suo motore di raccomandazione con le personas. I retailer le usano per vendere prodotti.

‍

Che cosa sono le personas della intranet?

Le personas della intranet sono una sintesi delle caratteristiche dei dipendenti. Nelle grandi aziende, i team HR usano le personas dei dipendenti per orientare le decisioni su policy e benefit e per gestire il cambiamento. Le personas della intranet applicano questa pratica al software. I team di comunicazione, HR e IT le usano per aumentare e accelerare l'adozione della intranet e migliorare la employee experience.

‍

Cosa non sono le personas della intranet

Le personas non servono a rappresentare i dipendenti uno per uno, ma un gruppo più ampio di utenti. Per esempio, chi lavora nel team di comunicazione negli Stati Uniti e in Europa ha probabilmente obiettivi, difficoltà e attività simili per quanto riguarda il lavoro e gli strumenti tecnologici. Questi profili confluiscono in un'unica persona, così il processo resta efficace e gestibile.

Quando crei le personas, non includere ogni dettaglio possibile. Sono ricche di dettagli e di racconti informati, ma troppi dettagli complicano il processo. Per esempio,

Utile: il dipendente X controlla la intranet quasi ogni mattina per vedere se un collega o il suo manager ha pubblicato un aggiornamento.

Non utile: il dipendente X accede alla intranet ogni giorno a mezzogiorno, subito dopo la riunione del marketing. Poco dopo prende il terzo caffè e saluta Janice dell'amministrazione.

‍

I quattro tipi di personas della intranet

La creazione delle personas si basa su ricerca sugli utenti, dati e obiettivi. La Interaction Design Foundation descrive quattro tipi di personas. Considerale come un'evoluzione, dalla più semplice alla più avanzata.

1. Immaginarie

Queste personas si basano su ipotesi e ragionamenti fondati. In assenza di dati, aiutano i team a riflettere sui bisogni e sulle aspettative degli utenti.

2. Orientate agli obiettivi

Queste personas aggiungono un elemento fondamentale: qual è l'obiettivo dell'utente? Gli obiettivi dei dipendenti sono più facili da individuare se esiste già una soluzione intranet o se è stata fatta una ricerca.

3. Basate sul ruolo

Definire ruoli chiari è indispensabile per personas della intranet efficaci. La employee experience è sempre più personalizzata, come la nostra vita quotidiana. Esperienze e aspettative possono variare molto tra un dipendente e l'altro, quindi decidere in base al ruolo è essenziale.

4. Coinvolgenti

Le personas coinvolgenti mettono insieme tutto. Con dati, obiettivi e ruoli, i team possono comporre un ritratto più completo del dipendente. Queste personas tengono conto dell'esperienza degli utenti della intranet e si possono usare per prendere decisioni sul suo design.

‍

‍

Costruire le personas

Com'è fatta una persona della intranet coinvolgente ed empatica? Ecco gli elementi necessari.

Nome e foto – Nome e foto sembrano superflui, ma aiutano i team a ricordare le proprie personas. È molto più facile mettersi nei panni di qualcuno quando hai in mente un nome e un volto. Alcune aziende usano l'allitterazione per renderle più memorabili, come “Milo the Marketer”.

Mansioni e responsabilità – Raccogli i progetti, le direttive e le responsabilità di ogni dipendente. Non tutti saranno legati direttamente alla intranet, ma aiutano a completare il quadro.

Attività specifiche – Scendi nel dettaglio delle attività di lavoro. Valuta come una soluzione intranet potrebbe facilitarle o come una piattaforma poco efficace potrebbe ostacolarle.

Difficoltà – Sono le sfide di comunicazione e collaborazione che i dipendenti affrontano ogni giorno: troppe email, troppe riunioni o troppo tempo per trovare le informazioni.

Punti di soddisfazione – L'inverso è altrettanto importante: individua le funzionalità della intranet che renderebbero più facile il lavoro dei dipendenti. Nell'elenco potrebbero esserci strumenti software, un management di supporto o riunioni con tutta l'azienda.

Use case – Gli use case sono strettamente legati all'uso della intranet. Alcuni dipendenti potrebbero condividere conoscenza attraverso i contenuti della knowledge base, mentre altri potrebbero essere più interessati a ricevere la comunicazione top-down della leadership.

Livello tecnologico – Valuta quanto i dipendenti sono a loro agio con la tecnologia, in particolare con le applicazioni web. È particolarmente importante in settori come il manifatturiero e il retail, dove le persone hanno competenze non legate agli strumenti SaaS o vengono assunte per la stagione.

Punto di accesso – Desktop o mobile, da casa o dall'ufficio. Questi fattori orientano le decisioni su funzionalità e design della intranet.

Frequenza – La frequenza con cui i dipendenti accedono alla intranet dipende dal tipo di lavoro, dal livello di engagement e da altri fattori. Prendine nota, così potrai migliorare.

Racconto – Infine, un breve racconto dà vita ai dati. Queste brevi descrizioni si allineano agli utenti reali presentando bisogni, desideri e aspettative di una persona.

‍

Esempi di personas della intranet

Ecco alcuni esempi basati su una grande azienda di beni di largo consumo con negozi al dettaglio. Ogni persona ha bisogni e aspettative specifici.

‍

Persona Blake, dipendente stagionale del retail, usa un dispositivo mobile ogni settimana e apprezza la intranet per coordinarsi con il negozio.
Persona Alex, dal Regno Unito, senior creative designer molto a suo agio con la tecnologia, usa il laptop ogni giorno e strumenti di comunicazione per il design.

 

Alimentare e convalidare le personas

Personas valide richiedono dati validi. Esistono diversi metodi per raccoglierli e gestirli.

  • ‍Software di Human Capital Management (HCM) – Nelle grandi aziende, i team HR usano software HCM per raccogliere, gestire e monitorare i dati dei dipendenti. Questi strumenti offrono informazioni su dati demografici, anzianità media e disponibilità, oltre a dati più specifici come storico delle performance, competenze tecniche e interessi di carriera. Questi dati sono la base per creare le personas.‍
  • Sondaggi tra i dipendenti – Per andare oltre le personas dei dipendenti e creare personas della intranet, raccogli informazioni con sondaggi e questionari mirati. Per esempio, chiedi per cosa usano la intranet, cosa piace e cosa no, o quali soluzioni alternative hanno trovato. Puoi raccogliere questi dati in forma anonima o per reparto per costruire i profili delle personas.‍
  • Interviste – Vai oltre con dati non strutturati, organizzando focus group o interviste individuali. È il processo più impegnativo, ma raccoglie informazioni utili e di valore. Alcuni dipendenti si aprono di più in un'intervista che in qualsiasi altro formato.

‍

Personas della intranet: il vantaggio LumApps

LumApps ha un team dedicato che aiuta i clienti a creare o migliorare le personas per la loro intranet e lo fa come un vero lavoro di squadra. Così l'implementazione è più fluida, l'adozione più rapida e l'engagement dei dipendenti più alto.

Inoltre, LumApps permette di inviare comunicazioni mirate a ciascun tipo di persona grazie a una funzionalità chiamata gruppi.

  • I gruppi permettono ai gestori della intranet di controllare visibilità dei contenuti e permessi per i diversi tipi di dipendenti.
  • I gruppi si possono creare in base alle caratteristiche dei profili nella directory dei dipendenti, come reparto, competenze tecniche, sede e così via.
  • Monitora gli analytics di ogni gruppo per seguire i cambiamenti nel tempo e misurare il successo delle nuove iniziative.

Queste funzionalità aiutano i clienti LumApps ad apportare modifiche in base a dati, sondaggi e interviste ai dipendenti.

Per creare e implementare le personas della intranet, ci sono Lumies con decenni di esperienza pronti ad aiutarti. Contattaci per parlare con un consulente o per ricevere altre risorse.

Scopri i nostri ultimi contenuti sulla intranet moderna:

‍

Meet the author

Button Text

Dai nostri esperti e dalla nostra community

Visit Resource Center
November 3, 2026
Un dipendente lavora su un tablet alla scrivania, circondato da un portatile, un telefono fisso e uno smartphone
Blog Post
Il business case contro l'attrito digitale: rendere misurabile il ROI della comunicazione interna
Resource Card
November 3, 2026
Un team analizza una dashboard di dati su un grande schermo durante una riunione
Blog Post
40 statistiche sull'adozione dell'IA: trend e benchmark aziendali per il 2026
Resource Card
November 3, 2026
Due colleghi lavorano insieme a un portatile in un ufficio open space luminoso
Blog Post
41 statistiche sull'IA sul posto di lavoro: i trend che definiscono il lavoro nel 2026
Resource Card
Checklist
La tua intranet funziona? Checklist gratuita per intranet legacy
Resource Card
November 3, 2026
Checklist
Checklist - Strategia di comunicazione interna
Resource Card
September 29, 2026
Checklist
Checklist - Funzionalità indispensabili per l’industria del retail
Resource Card
September 29, 2026
Checklist
Ottimizzare le comunicazioni con i dipendenti sul campo
Resource Card
September 29, 2026
Checklist
Checklist - 6 Modi attraverso cui un'intranet può favorire la collaborazione
Resource Card
September 29, 2026
Checklist
La tua intranet SharePoint soddisfa davvero il tuo team?
Resource Card
November 3, 2026

Inizia a lavorare con LumApps

Ci piacerebbe saperne di più sui tuoi obiettivi. Come possiamo aiutarti?

Richiedi una demo
Contattaci